Each kind of date gets its own pen and mark. The mark carries the meaning, so the sheet still reads in one colour.
Bank holidays are worked out for England and Wales. One-off holidays announced later aren’t included.
Plot plan
Pens go in in this order. Keep the paper clamped between layers. Point at a pen to pick out its layer on the preview.
Export
One SVG per pen
Works with the plotter app today. Plot the files in order without moving the paper.
G-code
The whole plot in one program, pausing (M0) at every pen swap. Pen lift is assumed to be , which hasn’t been checked on the machine yet.
Layered SVG
The design file: millimetre-sized, one Inkscape layer per pen. The plotter app doesn’t read layers yet.